Catalogue des oeuvres
INSTRUMENTS SOLISTES
VOIX SOLISTES
CHŒUR
ORCHESTRE SYMPHONIQUE
TRANSCRIPTIONS
ARRANGEMENTS
______________________________________________________________________________
A.LED : Partition et matériel disponibles auprès des Éditions Alphonse Leduc, Paris (www.alphonseleduc.com)
BMUM : Partition et matériel disponibles à la Bibliothèque de Musique de l’Université de Montréal (www.atrium.umontreal.ca)
CMCQ : Partition et matériel disponibles au Centre de Musique Canadienne au Québec
COMP. : Partition et matériel disponibles auprès du compositeur (fh.leclair@umontreal.ca)
DOB-YPPAN : Partition et matériel disponibles auprès des Éditions Doberman-Ypann, Québec : www.productionsdoz.com
SMCQ : Partition et matériel disponibles à la Société de Musique Contemporaine du Québec (www.smcq.qc.ca )
Mise-à-jour, novembre 2021
______________________________________________________________________________
INSTRUMENTS SOLISTES
Prismes, pour piano (Op. 1, ns. 1 et 2)
(Iles-de-la-Madeleine, 1989 / révision Vaudreuil 2019 / 7 min.30 / CMCQ)
Suite onirique, pour quatuor à cordes (Op. 5)
(Strasbourg, 1991 / 15 min. / CMCQ)
Solstice d’hiver, pour sextuor de flûtes (Op. 7)
Commande de l’Ensemble de Flûtes d’Alsace
(Strasbourg, 1994 / 4 min.30 / CMCQ, BMUM)
Des confins du Monde, pour flûte, clarinette, saxophone, violon, violoncelle et piano (Op. 8)
Commande du Service de la Culture de Champagne-sur-Oise
(Paris, 1995 /6 min. / CMCQ, BMUM)
Aurores boréales, pour violon, contrebasse et piano (Op. 9)
Commande du Trio Sonata Concert (Lyon)
(Paris, 1995 / 7 min. /CMCQ, BMUM)
Jo-Ha-Kyu, pour double duo (flûtes et percussions) (Op. 18)
Commande du Duo Traces (Montréal)
(Montréal, 2002 / 12 min. / CMCQ)
Estuaires, pour quintette de cors et un percussionniste (Op. 24)
Isabeau (Op.24, n.1) / Les marins de Groix (Op.24, n.2)
(Montréal, 2007 / 5 min. 30 / CMCQ)
Run, River, pour quatuor à cordes (Op. 26)
(Montréal, 2007 / révision Vaudreuil, 2018 / 30 min. / CMCQ, BMUM)
Lumières sur la Terre, pour saxophone, guitare électrique, piano et un percussioniste (Op. 28)
Sonne (Op.28, n.1) / Mondabend (Op.28, n.2)
Commande de l’Ensemble Flexible music (New-York)
(Vaudreuil, 2000 / 10 min. / CMCQ)
American Haikus, pour piano (Op. 29, ns. 1 à 8)
Commande d’Elizabeth Schumann (Boston)
(Vaudreuil, 2009 / 30 min. / CMCQ, BMUM)
Deux interludes, pour violoncelle (Op. 31, ns. 1 et 2)
Commande de Vernon Regher (University of St-John’s, Newfoundland)
(Vaudreuil, 2010 / 8 min. / CMCQ, BMUM)
Le retour des oies, pour violon et piano (Op. 38)
(Vaudreuil, 2012 / 5 min. / CMCQ, BMUM)
De l’aube claire jusqu’à la fin du jour, pour violon alto et piano (Op. 39)
Commande de Benjamin Beck (Paris)
(Vaudreuil, 2012 / 8 min. / CMCQ)
Neige, pour sextuor à cordes (Op. 43)
Commande du Sextuor Les Alizées (Paris)
(Vaudreuil, 2013 / révision 2018 / 10 min. / CMCQ, BMUM)
Alas, my love, pour clarinette et quatuor à cordes (Op. 44)
Commande de Jean-Guy Boisvert (Université de Moncton, N.-B.)
(Vaudreuil, 2013 / 10 min. / CMCQ, BMUM)
Sur les ondes, pour flûte et saxophone alto (Op. 46)
(Vaudreuil, 2013 / 7 min. / CMCQ)
Plaine d’étoiles, pour orgue (Op. 48)
Commande de Matthew Lane (Montréal)
(Vaudreuil, 2014 / 5 min. / CMCQ)
An die Nacht, pour violon, violoncelle et piano (Op. 49)
Commande du Trio Fibonacci (Montréal)
(Vaudreuil, 2014 / 20 min. / CMCQ, BMUM)
Rivière Rouge, pour flûte, tam-tam et violoncelle (Op.51)
Commande d’Isabelle Herold (Berlin) et de Christiane Reisling (Hambourg)
(Vaudreuil, 2015 / 10 min. / COMP.)
Visages de la paix, pour clarinette et piano (Op. 52, ns. 1 à 6)
Commande de Jean-Guy Boisvert (Université de Moncton, N.-B.)
(Vaudreuil, 2015 / 10 min. / DOB-YPPAN)
Entrelacs, pour quintette à vents (Op. 56)
1ère version : Fl. (Ut/Sol), Htb./Cor angl., Clar. (Si b, basse), Cor, Basson (Op. 56a)
2ième version : Fl. (Ut/Sol), Htb./Cor angl., Clar. (Si b, basse), Cor, Basson (Op. 56b)
3ième version : Fl., Htb., Clar. (Si b), Cor, Basson (Op. 56c)
Commande du Quintette Pentaèdre (Montréal)
(Vaudreuil, 2017 / 12 min.30 / CMCQ, BMUM)
Esquisses, pour traverso (flûte traversière baroque) et clavecin (Op. 59, ns. 1 à 8)
Commande de l’Ensemble Les Plaisirs du clavecin (Gatineau)
(Vaudreuil, 2018 / 13 min. / CMCQ, BMUM)
Livre des Métamorphoses, (Op. 60 ns. 1 à 6)
Métamorphose de l’Eau, pour piano solo (Op. 60, n. 1),
Métamorphose de la Terre, pour soprano et piano (Op. 60, n. 2),
Métamorphose de l’Air, pour saxophone alto et piano (Op. 60, n. 3),
pour clarinette en Si bémol et piano (Op. 60, n.7)
Métamorphose du feu, pour violon et piano (Op. 60, n. 4),
pour alto et piano (Op. 60 n. 5),
pour violoncelle et piano (Op. 60, n. 6)
Commande du Concours de Musique du Canada – Tremplin 2019 (Montréal)
(Vaudreuil, 2019 / 27 min. / COMP.)
Ultimo orizonte, pour consort de flûtes Renaissance et consort de violes de gambe (Op. 61)
Commande de l’Ensemble Flûtes alors ! et de l’Ensemble Les voix humaines (Montréal)
(Vaudreuil, 2019 / 7 min.30 / CMCQ)
Le vol de l'épervier, pour cor anglais (Op. 62)
Commande du Festival des Arts de St-Sauveur, pour une chorégraphie de Vanesa G. R. Montoya
(Vaudreuil, 2020 / 6 min. / CMCQ)
_____________________________________________________________________________________
VOIX SOLISTES
Deux poèmes (Marie Uguay), pour mezzo-soprano et piano (Op. 2) / pour soprano et piano (Op. 2a)
Amarrez les maisons (Op.2, n.1) / Tout s’ouvre sur la mer (Op.2, n.2)
(Strasbourg, 1991 / 3 min. 30 /CMCQ)
Élégie (Rainer Maria Rilke), pour soprano et ondes Martenot (Op. 3)
(Strasbourg, 1993 / révision Vaudreuil 2011 / 3 min. / CMCQ, BMUM)
Le jour n’a d’égal que la nuit / Amour (Anne Hébert), pour soprano et piano (Op. 6)
(Strasbourg, 1994 / 8 min. 30 / CMCQ, BMUM)
Transcription pour soprano et orchestre symphonique (Op. 6a)
Commande de l’Orchestre symphonique de Trois-Rivières (Québec, 2000 / CMCQ, BMUM)
Transcription pour soprano et ensemble de 11 instruments (Op. 6b) (Vaudreuil, 2009 / CMCQ)
Pluies (Paul Verlaine), pour soprano, piano et ondes Martenot (Op. 12)
(Paris, 1996 / révision Vaudreuil 2011 / 2 min.30 / CMCQ, BMUM)
J’ai tant rêvé de toi (Robert Desnos), pour mezzo-soprano, flûte, violoncelle et piano (Op. 13)
(Paris, 1997 / révision Vaudreuil 2019 / 2 min.30 / CMCQ, BMUM)
Qui tu aimes t’offre le monde (Jacques de Bourbon-Busset)
pour mezzo-soprano, baryton, flûte et harmonica chromatique (Op. 14)
(Paris, 1998 / 3 min.30 / COMP.)
Trois poèmes (Marie-Claire Blais), pour alto et piano (Op. 20)
Recueillement (Op.20, n.1) / L’étreinte (Op.20, n.2) / Maternité (Op.20, n.3)
(Montréal, 2004 / 7 min / CMCQ, BMUM)
Le temps de vivre (Boris Vian)
pour baryton, chœur mixte, clavier numérique et orchestre symphonique (Op. 21)
Commande de l’Orchestre symphonique du Saguenay-Lac St-Jean
(Montréal, 2005 / 7 min. / CMCQ, BMUM)
Mélodies en éventail (Paul Claudel), pour mezzo-soprano et piano (Op. 23)
Approche ton oreille (Op.23, n.1) / Le Monde est si beau (Op.23, n.2) / Éventail (Op.23, n.3)
(Vaudreuil, 2006 / 8 min / CMCQ)
Neuvains (Jean-Yves Masson), pour mezzo-soprano et piano (Op. 32) Le secret noir du temps (Op.32, n.1) / L’office de la nuit (Op.32, n.2) / Une même voix (Op.32, n.3) / Fruits nocturnes (Op.32, n.4) / Le frémissement du monde (Op.32, n.5) / Souviens-toi de mourir (Op.32, n.6) / L’innocence du sommeil (Op.32, n.7)
(Vaudreuil, 2010 / 14 min / CMCQ, BMUM)
Quatre avril 1968 (Léopold Sédar Senghor), pour comédienne et piano (Op. 35)
Commande de l’Ensemble In/Out (Lyon, France)
(Vaudreuil, 2011 / 6 min / CMCQ, BMUM)
Soliloques (Jean-Pierre Siméon), pour comédienne et piano (Op. 40)
Qu’est-ce-que- Hein ? (Op.40, n.1) / Toi (Mon cœur qui bat) (Op.40, n.2) (*) / Le cri de la flamme (Op.40, n.3)
Une qui ne veut plus (Op.40, n.4)
Commande de l’Ensemble In/Out (Lyon, France)
(Vaudreuil, 2012 / 20 min / BMUM (*), COMP.)
_____________________________________________________________________________________________________________________
CHŒUR
Saisons intérieures (Marie Uguay), pour chœur mixte et ensemble de 15 instruments (Op. 4)
(Strasbourg, 1994 / révision Vaudreuil, 2008 / 17 min. / CMCQ)
Au regard de «Mille regretz» (Josquin des Prés),
pour chœur mixte et ensemble à cordes (Op. 10)
Commande du Conservatoire National de Région d’Aubervilliers-La Courneuve, France
(Paris, 1995 / orchestration Vaudreuil, 2008 / 17 min. / CMCQ)
Rêves nordiques (Contes Inuit), pour conteur, chœur de jeunes et sextuor instrumental (Op. 11)
La naissance des goélands (Op.11, n.1) / Comment Ours blanc perdit la queue (Op.11, n.2)
Du danger de siffler certaines nuits (Op.11, n.3)
Commande du Service de la Culture de Champagne-sur-Oise, France
(Paris, 1995 / 30 min. / CMCQ, BMUM, A.LED.)
Trois sonnets (Étienne de la Boétie), pour chœur de femmes et quintette à cordes (Op. 16)
Hélas, combien de jours (Op.16, n.1) / J’auray la souvenance (Op.16, n.2)
De tes yeux la promesse (Op.16, n.3)
Commande des Dames-de-Chœur (Périgueux, France)
(Québec, 2001 / 20 min. / CMCQ, BMUM)
Nouvel espoir, pour chœur mixte, quatuor de trombones et percussions (Op. 17)
Commande des Fêtes de la Nouvelle-France (Québec)
(Montréal, 2002 / 4 min.30 / CMCQ)
Transcription pour chœur mixte, quatuor de cuivres et percussions (Op. 17a)
(Montréal, 2003 / 4 min.30 / COMP.)
Transcription pour chœur mixte et orgue (Op. 17b)
(Montréal, 2004 / 4 min.30 / COMP.)
Nuit / Éveil au seuil d’une fontaine (Anne Hébert)
Version pour pour chœur mixte a capella (Op. 19a, ns. 1 et 2)
Version pour pour chœur mixte et un percussionniste (Op. 19b, ns. 1 et 2)
Version pour pour chœur mixte piano (Op. 19c, ns. 1 et 2)
(Montréal, 2003 / 10 min. / CMCQ, BMUM)
Le temps de vivre (Boris Vian)
pour baryton solo, chœur mixte, clavier numérique et orchestre symphonique (Op. 21)
Commande de l’Orchestre symphonique du Saguenay-Lac St-Jean
(Montréal, 2005 / 7 min. / CMCQ, BMUM)
Que mes pas me portent (poème Navajo), pour chœur mixte et un percussionniste (Op. 25)
Commande de l’Ensemble Kô (Montréal)
(Vaudreuil, 2007 / révision 2018 / 4 min. / CMCQ, BMUM)
Leopardi Madrigale (Giacomo Leopardi), pour chœur mixte (Op. 27)
Alla luna (Op.27, n.1) / Canto delle fanciulla (Op.27, n.2) / Imitazione (Op.27, n.3) / L’infinito (Op.27, n.4)
Commande de l’Ensemble Kô (Montréal)
(Vaudreuil, 2008 / 12 min. / CMCQ, BMUM)
L’asile ami (Robert Desnos), pour chœur mixte (Op. 30)
(Vaudreuil, 2009 / 3 min. / COMP.)
Missa Terrae (Messe pour la Terre), pour chœur mixte (avec orgue ad lib.),
avec Interludes pour trio à cordes (Op. 34)
Commande de l’Ensemble Kô (Montréal)
(Vaudreuil, 2011 / 27 min. / CMCQ, BMUM)
La vie brève des roses ? (Florence Delay), pour chœur mixte (Op. 36)
Commande du Chœur Britten (Lyon, France)
(Vaudreuil, 2011 / 6 min. / CMCQ)
Liberté (Paul Eluard), pour chœur d’enfants, chœur de jeunes et orchestre de jeunes (Op. 37)
Commande de l’École des Jeunes de la Faculté de musique (Université de Montréal)
(Vaudreuil, 2012 / 7 min.30 / COMP.)
Transcription pour chœur de jeunes, chœur mixte et piano (Op. 37a)
(Vaudreuil, 2013 / 7 min.30 / COMP.)
Transcription pour chœur de jeunes et orchestre symphonique (Op. 37b)
(Vaudreuil, 2014 / 7 min.30 / CMCQ)
Ô magnum mysterium, pour chœur mixte (avec orgue ad lib.) (Op. 42)
Commande de l’Ensemble Viva Voce (Montréal)
(Vaudreuil, 2012 / 8 min. / CMCQ, BMUM)
Book of Invisible (Emily Dickinson), pour chœur mixte et septuor instrumental (Op. 45)
(Vaudreuil, 2013 / 17 min. / COMP.)
Ô silence majeur (Alexis Lefrançois), pour chœur mixte et piano (Op. 47)
Commande du Chœur du Centre de Musique Canadienne au Québec (Montréal)
(Vaudreuil, 2013 / 4 min. / CMCQ)
Magnificat, pour chœur mixte (avec orgue ad lib.) (Op. 50)
Commande de l’Ensemble Kô (Montréal)
(Vaudreuil, 2015 / 8 min.30 / CMCQ, BMUM)
Enchantements du Monde, pour trois chœurs mixtes, piano et orchestre à cordes (Op. 53)
Commande du Chœur classique de l’Outaouais (Gatineau) et du Kantorei am Rockenhof / Volksdorf Streichorchester (Hambourg)
(Vaudreuil, 2016 / révision 2017 / 25 min. / COMP.)
Ruisseaux, pour chœur de jeunes, chœur mixte et orgue (Op. 54)
Commande de l’École des Jeunes et de la Faculté de musique (Université de Montréal)
(Hambourg, 2016 / 5 min.30 / COMP.)
Au regard des Solstices (Hommage à Gilles Tremblay), sur des Haikus classiques japonais,
pour chœur de jeunes avec petites percussions et piano (Op. 55)
Commande de la Société de Musique Contemporaine du Québec (Montréal)
(Vaudreuil, 2016 / 10 min. / SMCQ)
Miserere mei, Deus, pour chœur mixte et ensemble de huit instruments anciens (Op. 57)
Commande de l’Ensemble Les Plaisirs du clavecin (Gatineau)
(Vaudreuil, 2018 / 17 min.30 / CMCQ, BMUM)
Lux aeterna, pour chœur mixte (avec orgue ad lib.) (Op. 58)
(Vaudreuil, 2018 / 2 min. / COMP.)
Ah 1 comme la neige a neigé..., pour chœur mixte (avec orgue ad lib.) (Op. 66)
(Vaudreuil, 2021 / 2 min. / COMP.)
L'amour de la Terre, traduction et adaptation du conte Die Regentrude, de Theodor Storm,
pour conteuse, chœur de jeunes, chœur mixte, chœur du public et orchestre de chambre de 23 musiciens (Op. 67a)
(Vaudreuil, 2021 / 105 min. / COMP.)
L'amour de la Terre, (version abrégée et réduite) traduction et adaptation du conte Die Regentrude, de Theodor Storm,
pour conteuse, chœur de jeunes, chœur mixte et octuor instrumental (Op. 67b)
(Vaudreuil, 2021 / 65 min. / COMP.)
_____________________________________________________________________________________
ORCHESTRE SYMPHONIQUE
Le jour n’a d’égal que la nuit / Amour (Anne Hébert), avec soprano solo (Op. 6a)
Commande de l’Orchestre symphonique de Trois-Rivières
(Québec, 2000 / CMCQ, BMUM)
Lettres d’or (Op. 15, ns. 1, 2 et 3)
(Québec, 1998-2002 / 27 min. / CMCQ, BMUM)
Le temps de vivre (Boris Vian), avec baryton solo, chœur mixte et clavier numérique (Op. 21)
Commande de l’Orchestre symphonique du Saguenay-Lac St-Jean
(Montréal, 2005 / 7 min. / CMCQ, BMUM)
Vers la Montagne de l’Âme, avec pipa (luth chinois) solo et clavier numérique (Op. 22)
Commande de Liu Fang
(Montréal, 2005 / 20 min. / CMCQ, BMUM)
Mille choses à la fin sont une (Op. 33)
Commande de l’Orchestre XXI (Montréal)
(Vaudreuil, 2011 / 16 min. / CMCQ)
If you want it, pour orchestre de jeunes (Op. 41)
Commande du National Academy Orchestra of Canada (Hamilton)
(Vaudreuil, 2012 / 3 min. / CMCQ)
______________________________________________________________________________
TRANSCRIPTIONS
Fantasia on a theme by Thomas Tallis (Ralph Vaughan-Williams)
pour chœur mixte et ensemble à cordes
Commande de l’Orchestre Nouvelle génération (Montréal)
(Vaudreuil, 2010 / 15 min. / COMP.)
Die Nachtigall (Alban BERG), pour soprano solo et chœur mixte
Commande de l’Ensemble Kô (Montréal)
(Vaudreuil, 2014 / 1 min.40 / COMP.)
___________________________________________________________________
ARRANGEMENTS
Le chêne et le roseau (Jean de La FONTAINE), pour chœur à deux voix égales
Commande du Chœur des Jeunes (Faculté de musique, Université de Montréal)
(Vaudreuil, 2015 / 2 min. / COMP.)
Au chant de l’alouette (chant traditionnel du Canada),
pour deux voix (soprano et alto), violoncelle et vibraphone
Commande de l’Ensemble Spirito (Lyon)
(Vaudreuil, 2018 / 1 min. / COMP.)
______________________________________________________________________________